Un petit livret a été édité et imprimé par la documentation française dans le but de présenter la France sous tous ses aspects aux étrangers.
Côté politique, le livre relève qu'un discours officiel du président de la République débute toujours "comme une lettre", par "Chers compatriotes". Il consigne aussi ce paradoxe français: "des militants d'extrême droite et d'extrême gauche se sont constitués en partis politiques mais ne sont pas représentés au parlement".
"Si un médecin français vous dit +je vous revois dans huit jours+, il faut comprendre que c'est exactement dans une semaine, soit sept jours plus tard", avertit le guide, qui s'attarde aussi sur les divers sens des sigles, tel "SDF qui "veut dire à la fois Stade de France, sans domicile fixe, et samedi, dimanche et fêtes dans les fiches horaires de la SNCF".
"La banlieue peut avoir de +beaux quartiers+ mais lorsque les médias relatent des faits divers concernant des jeunes +des quartiers+, de façon implicite, il s'agit d'une banlieue aux grands ensembles d'immeubles habités par une population défavorisée", souligne le livre, glissant quelques pages plus tard, que "l'Ile-de-France est, avec la région Provence-Alpes-Côte d'Azur, la plus grande productrice de fleurs et de plantes"...
sources : AFP
Ca rappelle les livrets que l'on donnait aux GI's afin de savoir, entre autres, comment se comporter avec les filles françaises ...